-
1 ambo
ambo I. agg. (invariable au singulier; au pluriel, trois formes possibles: ambo, ambi et ambe) deux: da ambo i lati (o da ambi i lati) des deux côtés; con ambo le mani (o con ambe le mani) avec les deux mains; divieto di parcheggio da ambo le parti interdiction de stationnement des deux côtés de la voie. II. s.m. ( nel lotto) ambe: fare ambo gagner un ambe. -
2 ambo
-
3 ambo
1. adj bothin ambi casi in both cases2. m ( lotteria) double* * *ambo agg.num. both; either: ambo i sessi, both sexes; prendere con ambo le mani, to take with both hands; da ambo i lati, le parti, from both sides (o from either side); in ambo i casi, in both cases (o in either case).* * *['ambo]da ambo o ambe le parti — from o on both sides
2. sm(al gioco) double* * *['ambo] 1.aggettivo invariabile2.da ambo le parti — on both sides, on either side
sostantivo maschile gioc. double* * *ambo/'ambo/ambo gli occhi both eyes; da ambo le parti on both sides, on either sidegioc. double. -
4 ambo
amboambo ['ambo]sostantivo MaskulinAmbo Maskulinaustriaco, Doppeltreffer Maskulin————————amboambo , -a <inv oder -i, -e >aggettivobeide; ambo [oder ambo-i] i lati beide Seiten Feminin pluraleDizionario italiano-tedesco > ambo
5 ambo [oder ambi] i lati
ambo [oder ambi] i latibeide SeitenDizionario italiano-tedesco > ambo [oder ambi] i lati
6 lateralmente
avv.a) (da un lato) сбоку; b) (da ambo i lati) по бокамdisporre lateralmente — расположить (поставить, положить, повесить) по бокам
См. также в других словарях:
ambo — {{hw}}{{ambo}}{{/hw}}A agg. num. pl. (m. anche ambi ; f. anche ambe ) (lett.) Entrambi, tutti e due, l uno e l altro: d ambo i lati; con ambo (o ambe) le mani. B s. m. Nel gioco del lotto, estrazione sulla stessa ruota di due numeri | Nel… … Enciclopedia di italiano
sossopra — sos·só·pra avv. LE sottosopra: sossopra cader fa d ambo i lati | cavalieri e cavalli (Tasso) {{line}} {{/line}} DATA: av. 1470. ETIMO: der. di sopra con so … Dizionario italiano
biadesivo — {{hw}}{{biadesivo}}{{/hw}}agg. Che è adesivo da ambo i lati: nastro –b … Enciclopedia di italiano
catacomba — /kata komba/ s.f. [lat. tardo catacumbae, prob. adattam. della locuz. gr. katà kímbas presso le grotte ]. 1. (archeol.) [complesso di gallerie sotterranee, con pareti scavate da ambo i lati da nicchie e loculi, usate dagli antichi cristiani come… … Enciclopedia Italiana
18+© Академик, 2000-2024- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский